Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=_uBQPY8v7h4
https://www.youtube.com/watch?v=hqoh7fAu5gc
https://www.youtube.com/watch?v=ONWe_HdUfDQ
Advertisement
Aakhiya Mila Ke Aankhiyo Ki Nind Chura Ke Naa Ja - अँखिया मिला के अँखियो की नींद चुरा के ना जा
SingerSulochana Kadam
Music byShyam Sundar
LyricistAziz Kashmiri
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieMukhda (1951)
Lyrics of Aakhiya Mila Ke Aankhiyo Ki Nind Chura Ke Naa Ja - अँखिया मिला के अँखियो की नींद चुरा के ना जा
ankhiya mila ke ankhiyo ki nind chura ke na ja
ankhiya mila ke ankhiyo ki nind chura ke na ja
ankhiya mila ke
pal bhar baithu to dil ka dard uthaye sajna
pal bhar baithu to dil ka dard uthaye sajna
uth kar jhanku to chanda hansi udaye sajna
meri aankho meri aankho me
gam ke dip jal ke na ja ankhiya mila ke
ankhiyo ki nind chura ke na ja ankhiya mila ke
phir gaya humpe kyo jiya tumhara bolo saiya
phir gaya humpe kyo jiya tumhara bolo saiya
dil me kya hai dil me kya hai
kuch bhed to dil ka kholo saiya
dil ki nagri dil ki nagri
me zalim aag laga ke na ja
ankhiya mila ke ankhiyo
ki nind chura ke na ja ankhiya mila ke
tare gin gin kar thak gaye nain hamare raja
tare gin gin kar thak gaye nain hamare raja
ab to kahti hai ankhiya bina bulaye aaja
bedardi o bedardi yu mithi halak dikha ke na ja
ankhiya mila ke ankhiyo ki nind chura ke na ja
ankhiya mila ke
ankhiya mila ke ankhiyo ki nind chura ke na ja
ankhiya mila ke
pal bhar baithu to dil ka dard uthaye sajna
pal bhar baithu to dil ka dard uthaye sajna
uth kar jhanku to chanda hansi udaye sajna
meri aankho meri aankho me
gam ke dip jal ke na ja ankhiya mila ke
ankhiyo ki nind chura ke na ja ankhiya mila ke
phir gaya humpe kyo jiya tumhara bolo saiya
phir gaya humpe kyo jiya tumhara bolo saiya
dil me kya hai dil me kya hai
kuch bhed to dil ka kholo saiya
dil ki nagri dil ki nagri
me zalim aag laga ke na ja
ankhiya mila ke ankhiyo
ki nind chura ke na ja ankhiya mila ke
tare gin gin kar thak gaye nain hamare raja
tare gin gin kar thak gaye nain hamare raja
ab to kahti hai ankhiya bina bulaye aaja
bedardi o bedardi yu mithi halak dikha ke na ja
ankhiya mila ke ankhiyo ki nind chura ke na ja
ankhiya mila ke
Poetic Translation - Lyrics of Aakhiya Mila Ke Aankhiyo Ki Nind Chura Ke Naa Ja - अँखिया मिला के अँखियो की नींद चुरा के ना जा
Eyes met, then stolen sleep, depart not so,
Eyes met, then stolen sleep, depart not, no.
Eyes met…
A moment’s stay, the heart aches, love, so true,
A moment’s stay, the heart aches, love, for you.
Rising, I gaze, the moon laughs, light and new,
In my eyes, in my eyes,
sorrow's lamps ignite, depart not, meet my gaze,
Stolen sleep depart not, eyes meet, embrace.
Why turned away, my life, my love, you say?
Why turned away, my life, my love, the way?
What dwells within, what dwells,
a secret to betray?
My heart's city, my heart's,
a cruel fire to lay, depart not, meet my gaze,
Stolen sleep, depart not, eyes meet, embrace.
Stars I've counted, weary are my eyes, my King,
Stars I've counted, weary, the songs they sing.
Now my eyes whisper, "Come, unbidden, bring,"
O cruel one, O cruel,
sweetness you display, depart not, meet my gaze,
Stolen sleep, depart not, eyes meet, embrace.
Eyes met, then stolen sleep, depart not, no.
Eyes met…
A moment’s stay, the heart aches, love, so true,
A moment’s stay, the heart aches, love, for you.
Rising, I gaze, the moon laughs, light and new,
In my eyes, in my eyes,
sorrow's lamps ignite, depart not, meet my gaze,
Stolen sleep depart not, eyes meet, embrace.
Why turned away, my life, my love, you say?
Why turned away, my life, my love, the way?
What dwells within, what dwells,
a secret to betray?
My heart's city, my heart's,
a cruel fire to lay, depart not, meet my gaze,
Stolen sleep, depart not, eyes meet, embrace.
Stars I've counted, weary are my eyes, my King,
Stars I've counted, weary, the songs they sing.
Now my eyes whisper, "Come, unbidden, bring,"
O cruel one, O cruel,
sweetness you display, depart not, meet my gaze,
Stolen sleep, depart not, eyes meet, embrace.
Comments on song "Aakhiya Mila Ke Aankhiyo Ki Nind Chura Ke Naa Ja"
Narsingh Agnish on Thursday, September 25, 2014
The only song composed by Shyam Sundar. Vinod composed the remaining songs
for this movie.
The only song composed by Shyam Sundar. Vinod composed the remaining songs
for this movie.
saz9297 on Wednesday, June 09, 2010
WAH Mr. Ajay you recalled my memory. great thank you
WAH Mr. Ajay you recalled my memory. great thank you
رحمہ اطہر (Rehma) on Sunday, July 27, 2014
beautiful song
beautiful song
Alka Singal on Saturday, March 12, 2011
Would be real nice to be able to see actual video.Beautiful song.
Would be real nice to be able to see actual video.Beautiful song.
Mukhda (1951) - Movie Details
Film CastSatish, Kuldip Kaur, Manju, Neeta, CuckooSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Zeenat Begum, Satish BatraLyricistAziz KashmiriMusic ByShyam Sundar, VinodDirectorRoop K ShreyExternal LinksMukhda at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


What a honey-soaked voice ! Glad to see this often forgotten talent again
on your channel, Ajay. Thanks.