aaj tukade hue mere dil ke
par mera chanda mere sath mere
aaj tukade hue mere dil ke
par mera chanda mere sath mere


na aankho ka sukh hoo na dil ko khushi
na aankho ka sukh hoo na dil ko khushi
meri zindgi ko meri zindgi ko
bharo ko milta mere chamn ko
bharo ko milta mere chamn ko
mere dil ke jo phool khilte


aaj tukade hue mere dil ke
par mera chanda mere sath mere
aaj tukade hue mere dil ke
par mera chanda mere sath mere


koi to mujhe unka pegaam la de
koi to mujhe unka pegaam la de
kha hai wo kis haal mein hai bata de
kha hai wo kis haal mein hai bata de


kahi unse khae de jake o chanda
kahi unse khae de jake o chanda

koi to mujhe unka pegaam la de
koi to mujhe unka pegaam la de
kha hai wo kis haal mein hai bata de
kha hai wo kis haal mein hai bata de

My heart, it shattered into shards,
Yet my moon remains, my guiding star,
My moon remains, close to my scars,
My heart, it shattered into shards.

No joy for eyes, no peace within,
No joy for eyes, no peace within,
My life, a barren, desolate scene,
My life, a barren, desolate scene,
While spring adorns their blooming glen,
Where once my heart's own flowers reigned.

My heart, it shattered into shards,
Yet my moon remains, my guiding star,
My heart, it shattered into shards,
Yet my moon remains, close to my scars.

Oh, someone bring their message, please,
Oh, someone bring their message, please,
Where are they now? Their state, appease,
Where are they now? Their state, appease.

Go, Moon, and whisper in their ear,
Go, Moon, and whisper in their ear,

My heart, it shattered into shards,
Yet my moon remains, my guiding star,
My heart, it shattered into shards,
Yet my moon remains, close to my scars.