aaj mera haal na pucho aaj mera haal
aaj mera haal na pucho aaj mera haal
sun ke nach uthega angan has degi choupal na pucho
aaj mera haal na pucho aaj mera haal
aaj mera haal na pucho aaj mera haal
sun ke nach uthega angan has degi choupal na pucho
aaj mera haal na pucho aaj mera haal

abki chalna ae pawan pag me bandhe payal
abki chalna ae pawan pag me bandhe payal
ras barsana jhum ke abki mousam ke badal
phool khilega patthar pe ho barkha abki saal na pucho
aaj mera haal na pucho aaj mera haal
sun ke nach uthega angan has degi choupal na pucho
aaj mera haal na pucho aaj mera haal

jab se pai hai khabar khush hu kitna jyada
jab se pai hai khabar khush hu kitna jyada
apne ghar kuch roj me aayega ek shahjada
ghoda banke mai thumak tum dete jao taal na pucho
aaj mera haal na pucho aaj mera haal
sun ke nach uthega angan has degi choupal na pucho
aaj mera haal na pucho aaj mera haal

Do not ask of my state, not today, my state.
Do not ask of my state, not today, my state.
The courtyard will dance, hearing it, the village square laugh, do not ask.
Do not ask of my state, not today, my state.
Do not ask of my state, not today, my state.
The courtyard will dance, hearing it, the village square laugh, do not ask.
Do not ask of my state, not today, my state.

This time, oh wind, tread lightly, with anklets of bells,
This time, oh wind, tread lightly, with anklets of bells.
Shower nectar, sway, oh clouds of the season's spells.
A flower will bloom on stone, with this year's rain, do not ask.
Do not ask of my state, not today, my state.
The courtyard will dance, hearing it, the village square laugh, do not ask.
Do not ask of my state, not today, my state.

Since I have received the news, how overflowing my joy,
Since I have received the news, how overflowing my joy.
In my home, in a few days, a prince will deploy.
Become a horse, I will, you give rhythm with your call, do not ask.
Do not ask of my state, not today, my state.
The courtyard will dance, hearing it, the village square laugh, do not ask.
Do not ask of my state, not today, my state.