aahista kahiyo baat zara raina ko ho na pata
dil ki juba pe aaye na naina se jab ho khata
aankhe juban ho gayi lab se kahe to kya
aankhe juban ho gayi lab se kahe to kya

saanso ki garam dor hai dono ke darmiya
saanso ki garam dor hai dono ke darmiya
aahista kahiyo baat zara raina ko ho na pata
dil ki juba pe aaye na naina se jab ho khata

chand bhi maddam ho chala raat gujar rahi hai
chand bhi maddam ho chala raat gujar rahi hai
aise me sath aapka raat sanwar rahi hai
aise me sath aapka raat sanwar rahi hai

aahista kahiyo baat zara raina ko ho na pata
dil ki juba pe aaye na naina se jab ho khata
aahista kahiyo baat zara raina ko ho na pata
dil ki juba pe aaye na naina se jab ho khata

Speak softly, whisper low,
Lest the night should know.
Let the heart's tongue stay concealed,
When errors from eyes are revealed.

Eyes have become the tongue,
What more can lips then say?
Eyes have become the tongue,
What more can lips then say?
Warm threads of breath entwined,
Between us both they lay.
Warm threads of breath entwined,
Between us both they lay.
Speak softly, whisper low,
Lest the night should know.
Let the heart's tongue stay concealed,
When errors from eyes are revealed.

The moon itself grows dim,
As the hours gently flow.
The moon itself grows dim,
As the hours gently flow.
And in this, your presence here,
Makes the night brightly glow.
And in this, your presence here,
Makes the night brightly glow.
Speak softly, whisper low,
Lest the night should know.
Let the heart's tongue stay concealed,
When errors from eyes are revealed.
Speak softly, whisper low,
Lest the night should know.
Let the heart's tongue stay concealed,
When errors from eyes are revealed.