aadha adhura nagma milan ka
phir gunguna le sanam
aadha adhura nagma milan ka
phir gunguna le sanam
beete dinon ke roothe sukho ko
mil ke mana le sanam
aadha adhura nagma milan ka
phir gunguna le sanam

kudrat hasin khubsurat najaare liye
dharti pe phool aasmaan pe sitaare liye
ham khush hain ek dusre ke sahare liye
sare jahan ki hai khushiyaan hamare liye
o mitva o mitva
har ek pal ki aaj hi kal ki
masti churale sanam
o aadha adhura nagma milan ka
phir gunguna le sanam

naino mein naina pade chain paate rahe
dil ke diye pyar se jhilmilate rahe
mithe labon ka shahad lab churate rahe
yun pyar ki jindagi hum badhate rahe
o mitva ho o mitva ho
jishmo se milke ruho ki sari
doori mita le sanam
o aadha adhura nagma milan ka
phir gunguna le sanam
aadha adhura nagma milan ka
phir gunguna le sanam

A half-sung song of union,
Let's hum it again, beloved.
A half-sung song of union,
Let's hum it again, beloved.
The estranged joys of bygone days,
Let's reconcile them together, beloved.
Oh, a half-sung song of union,
Let's hum it again, beloved.

Nature smiles, holding beautiful sights,
Flowers on earth, stars in the skies.
We are happy, supporting each other,
The world's joys are all for us.
Oh, friend, oh, friend,
Of every moment, today and tomorrow,
Let's steal the merriment, beloved.
Oh, a half-sung song of union,
Let's hum it again, beloved.

Eyes met eyes, finding peace,
The heart's lamps, with love, shimmered.
The honey of sweet lips, lips stole it,
Thus, we kept growing love's life.
Oh, friend, oh, friend,
Meeting bodies, of souls all
Distance erase, beloved.
Oh, a half-sung song of union,
Let's hum it again, beloved.
A half-sung song of union,
Let's hum it again, beloved.