Video of this song from youtube
Advertisement
Aa Ri Nindiya Ki Pari - आ रे निंदिया की परी
SingerLata Mangeshkar
Music byMadan Mohan
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
CategoryLori Songs
MovieRishte Nate (1965)
Lyrics of Aa Ri Nindiya Ki Pari - आ रे निंदिया की परी
aa re aa re aa re
aa ri nindiya ki par imeri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari
godi meri palna tera dil bhi tera bichhona
godi meri palna tera dil bhi tera bichhona
tu jo bolo ladu gagan setaaro ka hasta khilona
teri suratiya itni saloni mosam jaise salona
aa ri nindiya ki parimeri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari aa ri nindiya ki pari
pyar liye palko tale dhire dhire aana
pyar liye palko tale dhire dhire aana
dil ki kali jage nahi mitthe sur me gana
aankho me tu ghul mil jana pyare sapne lana
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pariaa ri nindiya ki pari
aas kiran dil ki lagan naino ka ujiyara
aas kiran dil ki lagan naino ka ujiyara
chanda dake tujhko take aisa mukhda pyara
sab kuch tu hi raaz dulari jiwan sara tujh par vara
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
aa ri nindiya ki parichand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari aa ri nindiya ki pari
aa ri nindiya ki par imeri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari
godi meri palna tera dil bhi tera bichhona
godi meri palna tera dil bhi tera bichhona
tu jo bolo ladu gagan setaaro ka hasta khilona
teri suratiya itni saloni mosam jaise salona
aa ri nindiya ki parimeri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari aa ri nindiya ki pari
pyar liye palko tale dhire dhire aana
pyar liye palko tale dhire dhire aana
dil ki kali jage nahi mitthe sur me gana
aankho me tu ghul mil jana pyare sapne lana
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pariaa ri nindiya ki pari
aas kiran dil ki lagan naino ka ujiyara
aas kiran dil ki lagan naino ka ujiyara
chanda dake tujhko take aisa mukhda pyara
sab kuch tu hi raaz dulari jiwan sara tujh par vara
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
aa ri nindiya ki parichand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari aa ri nindiya ki pari
Poetic Translation - Lyrics of Aa Ri Nindiya Ki Pari - आ रे निंदिया की परी
Come, oh come, oh come,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
My lap, your cradle, my heart, your bed,
My lap, your cradle, my heart, your bed,
If you wish, I'll bring the sky, a toy of laughing stars instead.
Your face, so sweet, the season's sweet embrace,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Love, beneath your lashes, gently come,
Love, beneath your lashes, gently come,
So the heart's bud won't awaken, sing a sweet hum.
Melt into her eyes, bring dear dreams along,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Night-fairy, swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Hope's ray, the heart's devotion, the eyes' light,
Hope's ray, the heart's devotion, the eyes' light,
The moon looks on, to see your face so bright.
Everything is you, my darling, my life's every right,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Night-fairy, swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
My lap, your cradle, my heart, your bed,
My lap, your cradle, my heart, your bed,
If you wish, I'll bring the sky, a toy of laughing stars instead.
Your face, so sweet, the season's sweet embrace,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Love, beneath your lashes, gently come,
Love, beneath your lashes, gently come,
So the heart's bud won't awaken, sing a sweet hum.
Melt into her eyes, bring dear dreams along,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Night-fairy, swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Hope's ray, the heart's devotion, the eyes' light,
Hope's ray, the heart's devotion, the eyes' light,
The moon looks on, to see your face so bright.
Everything is you, my darling, my life's every right,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Night-fairy, swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Comments on song "Aa Ri Nindiya Ki Pari"
yuanyuanyuanyin on Tuesday, October 26, 2010
- When you say such things my dear friend, I feel kind of sad because, I had to remove over 400 beautiful songs soon after the reinstatement [after a 3 weeks suspension of this account last month, due to Shemaroo Entertainment].
I had to remove over 300 videos from my other channel Mahagedara2 too.
The removed videos WERE the best of the best and I wish you had visited the channel when they were HERE
Any way that is HISTORY now. LOL
May God bless you.
May God bless Shemaroo too.
- When you say such things my dear friend, I feel kind of sad because, I had to remove over 400 beautiful songs soon after the reinstatement [after a 3 weeks suspension of this account last month, due to Shemaroo Entertainment].
I had to remove over 300 videos from my other channel Mahagedara2 too.
The removed videos WERE the best of the best and I wish you had visited the channel when they were HERE
Any way that is HISTORY now. LOL
May God bless you.
May God bless Shemaroo too.
yuanyuanyuanyin on Wednesday, October 27, 2010
- Firstly, please accept my deepest sympathy on the demise of your beloved sister.
May her soul Rest In Peace.
I am sorry, I do not have that songs except this [already posted], "Lata - Khanak Gayo Hai Bairi Kangna - Rishte Naahte [1965]"
However, one of my friends "capitalcards" has posted that song under the title of "Lata Mangeshkar Mujhe yaad Karne Wale"
Just type above words and you should get it.
Please tell him that Yuan sent you there.
Take care.
- Firstly, please accept my deepest sympathy on the demise of your beloved sister.
May her soul Rest In Peace.
I am sorry, I do not have that songs except this [already posted], "Lata - Khanak Gayo Hai Bairi Kangna - Rishte Naahte [1965]"
However, one of my friends "capitalcards" has posted that song under the title of "Lata Mangeshkar Mujhe yaad Karne Wale"
Just type above words and you should get it.
Please tell him that Yuan sent you there.
Take care.
Mona Kar on Wednesday, October 27, 2010
Hi Yuan I forgot to mention you there is another song of this movie and the
song is sung by Lata and the words are Muje yaad kar ne bale tere saath hou
mei jo kobhi na khatham ho gi wo hi dil ki baat hu me. If you got it
pleeeeeeeeese uoload it because that song remind me my late one and only
sister thanks .
Hi Yuan I forgot to mention you there is another song of this movie and the
song is sung by Lata and the words are Muje yaad kar ne bale tere saath hou
mei jo kobhi na khatham ho gi wo hi dil ki baat hu me. If you got it
pleeeeeeeeese uoload it because that song remind me my late one and only
sister thanks .
Mona Kar on Friday, October 29, 2010
Hi it is me again requesing with song from the old movie JAAL and the song
,rokna hai agar it is one my fav, song and some of friends requested too if
u have it ple ple uplad it and the song sung by lata bye my best friend
Hi it is me again requesing with song from the old movie JAAL and the song
,rokna hai agar it is one my fav, song and some of friends requested too if
u have it ple ple uplad it and the song sung by lata bye my best friend
Rishte Nate (1965) - Movie Details
Film CastRaj Kumar, Nutan, Ameeta, Nazir Hussain, JamunaSingerLata MangeshkarLyricistHasrat JaipuriMusic ByMadan MohanDirectorK S Gopal KrishnanProducerK.S.SabarinathanExternal LinksRishte Nate at IMDB YouTubeRishte Nate at YT Rishte Nate at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Hello Yuan and Danke Schoen. A unique Lori(Lullaby) composed by Madan Mohan.
The role played as Nutan's father was actor Nazir Hussain(famous for shedding tears in every movie) not Nasir Hussain. I believe he died in 1984.
Raaj Kumar showing his 6pack belly? Moveover Raj Kapoor, Shammi Kapoor, Rahman and a host of other 1950's and 1960's Beer Bellies. :-)