Video of this song from youtube
Advertisement
Aa Re Pritam Pyare - आ रे प्रीतम प्यारे
SingerSarosh Sami, Mamta Sharma
Music bySajid Wajid
LyricistSameer Anjaan, Faiz Anwar
Actor
CategoryItem Songs
MovieRowdy Rathore (2012)
Lyrics of Aa Re Pritam Pyare - आ रे प्रीतम प्यारे
ae bhankaas
aa re pritam pyaare bandook me na to goli mere
aa re pritam pyaare bandook me na to goli mere
aa re pritam pyaare sab aag to meri choli me re
zara hukka utha zara chillam jala
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
bhankaas
joban se apne dupatta gira du to kavle kunwaro ka chehra khile
haye main aankh maaru to noto ki baarish ho
lakkh jo hila du to jilla hile
jhilla hile, hile hile hile hile
jhilla hile, hile hile hile hile
jhilla hile, hile hile hile
zara tooti bajaa zara thumka laga
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
main to hu jungle ki nazuk hirniya re khunkhar zalim shikari hai tu
arre kaante supaari bana ke mujhe jo bedard aari re aari hai tu
aari hai tu, aari aari aari aari
aari hai tu, aari aari aari aari
aari hai tu, aari aari aari
unna gaddi dhikha unna body dhikha
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
aa re pritam pyaare bandook me na to goli mere
aa re pritam pyaare sab aag to meri choli me re
zara hukka utha zara chillam jala
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
bhankaas
aa re pritam pyaare bandook me na to goli mere
aa re pritam pyaare bandook me na to goli mere
aa re pritam pyaare sab aag to meri choli me re
zara hukka utha zara chillam jala
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
bhankaas
joban se apne dupatta gira du to kavle kunwaro ka chehra khile
haye main aankh maaru to noto ki baarish ho
lakkh jo hila du to jilla hile
jhilla hile, hile hile hile hile
jhilla hile, hile hile hile hile
jhilla hile, hile hile hile
zara tooti bajaa zara thumka laga
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
main to hu jungle ki nazuk hirniya re khunkhar zalim shikari hai tu
arre kaante supaari bana ke mujhe jo bedard aari re aari hai tu
aari hai tu, aari aari aari aari
aari hai tu, aari aari aari aari
aari hai tu, aari aari aari
unna gaddi dhikha unna body dhikha
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
aa re pritam pyaare bandook me na to goli mere
aa re pritam pyaare sab aag to meri choli me re
zara hukka utha zara chillam jala
pallu ke niche chupa ke rakha hai utha du to hangama ho
pallu ke niche dabaa ke rakha hai utha du to hangama ho
bhankaas
Poetic Translation - Lyrics of Aa Re Pritam Pyare - आ रे प्रीतम प्यारे
Come, beloved, my love, the gun holds no bullet for me,
Come, beloved, my love, the gun holds no bullet for me,
Come, beloved, my love, all the fire resides within my breast.
Light the hookah, ignite the chillum,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
Bhankas
If I let fall my scarf, the cheeks of callow youths will flush,
Ah, if I wink, a shower of banknotes will burst,
If I shake my hips, the very district will tremble,
The district will tremble, tremble, tremble, tremble,
The district will tremble, tremble, tremble, tremble,
The district will tremble, tremble, tremble.
Play the flute, then, with each sway, a rhythm will ignite,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
I am a tender fawn of the forest, and you, a brutal, merciless hunter,
You, with your thorns and betel nuts, are the unfeeling saw, the saw, the saw,
The saw you are, the saw, the saw, the saw,
The saw you are, the saw, the saw, the saw,
The saw you are, the saw, the saw.
Show your wheels, then, show your form,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
Come, beloved, my love, the gun holds no bullet for me,
Come, beloved, my love, all the fire resides within my breast.
Light the hookah, ignite the chillum,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
Bhankas
Come, beloved, my love, the gun holds no bullet for me,
Come, beloved, my love, all the fire resides within my breast.
Light the hookah, ignite the chillum,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
Bhankas
If I let fall my scarf, the cheeks of callow youths will flush,
Ah, if I wink, a shower of banknotes will burst,
If I shake my hips, the very district will tremble,
The district will tremble, tremble, tremble, tremble,
The district will tremble, tremble, tremble, tremble,
The district will tremble, tremble, tremble.
Play the flute, then, with each sway, a rhythm will ignite,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
I am a tender fawn of the forest, and you, a brutal, merciless hunter,
You, with your thorns and betel nuts, are the unfeeling saw, the saw, the saw,
The saw you are, the saw, the saw, the saw,
The saw you are, the saw, the saw, the saw,
The saw you are, the saw, the saw.
Show your wheels, then, show your form,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
Come, beloved, my love, the gun holds no bullet for me,
Come, beloved, my love, all the fire resides within my breast.
Light the hookah, ignite the chillum,
Beneath my veil, I keep it hidden, unleash it, and chaos will bloom,
Beneath my veil, I keep it pressed, unleash it, and chaos will bloom.
Bhankas
Comments on song "Aa Re Pritam Pyare"
palomasrk on Saturday, June 16, 2012
you mean because i am not indian i don't have to criticize?i am sorry but
bollywood has become universal wether you like it or not, and more people
are watching and liking or not liking. and have the right as well to
criticize. you do know that some really sensless movies become blockbusters
whereas others which are brilliant are flops. there is a fact that things
have to imporve in indian cinema you just cant' do movies like this with a
similar action. when i saw movies with brilliant fights
you mean because i am not indian i don't have to criticize?i am sorry but
bollywood has become universal wether you like it or not, and more people
are watching and liking or not liking. and have the right as well to
criticize. you do know that some really sensless movies become blockbusters
whereas others which are brilliant are flops. there is a fact that things
have to imporve in indian cinema you just cant' do movies like this with a
similar action. when i saw movies with brilliant fights
avalanche16 on Sunday, June 17, 2012
mindless humor means silly movies where you shouldnt be picky about
anything...its just a movie you watch with your friends and laugh at the
silly theatrics..you dont take it seriously...also you have to realize
which fan base this movie attracts...if a rickshaw driver in india wants to
spend his money on a movie hes not going to want to see a movie like
zindagi na milegi dobara...he would want to see rowdy rathore because it
would appeal to him more
mindless humor means silly movies where you shouldnt be picky about
anything...its just a movie you watch with your friends and laugh at the
silly theatrics..you dont take it seriously...also you have to realize
which fan base this movie attracts...if a rickshaw driver in india wants to
spend his money on a movie hes not going to want to see a movie like
zindagi na milegi dobara...he would want to see rowdy rathore because it
would appeal to him more
avalanche16 on Saturday, June 16, 2012
agent vinod was a very bad movie...and don tried to copy action from
hollywood movies...is that fine in your books? i personally loved dabaang
because im a salman khan fan, bollywood fan base likes to watch movies in
terms of who the actors in the films are...akshays fans appreciated him in
a role like this so the movie became a hit..like i said this is a masala
genre with sole purpose of being mindless humor
agent vinod was a very bad movie...and don tried to copy action from
hollywood movies...is that fine in your books? i personally loved dabaang
because im a salman khan fan, bollywood fan base likes to watch movies in
terms of who the actors in the films are...akshays fans appreciated him in
a role like this so the movie became a hit..like i said this is a masala
genre with sole purpose of being mindless humor
avalanche16 on Sunday, June 17, 2012
where are you from? see i live in America lol...so im able to enjoy all
types of bollywood movies really..but yeah the masala genre will continue
to exist for that fan base...it will get better though, have you seen the
movie rockstar with ranbir kapoor? now that movie was pretty original and
it was appreciated as well...bollywood has alot of potential and talent
which will only go up so have faith!
where are you from? see i live in America lol...so im able to enjoy all
types of bollywood movies really..but yeah the masala genre will continue
to exist for that fan base...it will get better though, have you seen the
movie rockstar with ranbir kapoor? now that movie was pretty original and
it was appreciated as well...bollywood has alot of potential and talent
which will only go up so have faith!
Rowdy Rathore (2012) - Movie Details
Film CastAkshay Kumar, Sonakshi Sinha, Karisma Kapoor, Maryam Zakaria, Kareena Kapoor, Prabhu Dheva, Paresh Ganatra, Shakti MohanSingerWajid Ali, Shreya Ghoshal, Mamta Sharma, Sarosh Sami, Kumar Sanu, Shreya GhoshalLyricistShiraz Ahmed, Faiz Anwar, Sajid Ali, SameerMusic BySajid, WajidDirectorPrabhu DhevaProducerSanjay Leela Bhansali, Shabina Khan, Ronnie Screwvala, Zarine MehtaExternal LinksRowdy Rathore at IMDB Rowdy Rathore at WikipediaYouTubeRowdy Rathore at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
i know your movies, and i know the action is much better now, and i know
this is a south indian kind of action where like i said people just fly
with just a fit. and even more. and this action of the 80s what made
bollywood a kitch cinema not taken seriously, and loughed at. i love indian
movies but not this , you don't hide about calling this entertainment, you
can as well be intertained with actual real fights. and i am free to
express my opinion, i don't like i don't watch it and i say it.