Video of this song from youtube
Advertisement
Aa Meri Ankho Ki Gehrayi Me - आ मेरी आँखों की गहराई में
SingerMohammed Rafi, Asha Bhosle
Music byRavi
LyricistNaqsh Lyallpuri
Actor
CategoryRomantic Songs
MoviePyar Ka Bandhan (1963)
Lyrics of Aa Meri Ankho Ki Gehrayi Me - आ मेरी आँखों की गहराई में
aa meri ankho ki gehrayi me aa kar dhub ja
agar tamanna hai khushi ki muskura kar dub ja
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
mai kyu dub jau kinare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
kisi manchale ka bharam todne ko
machalti hawao rukh modne ko
humari najar ke ishare bahut hai
kisi manchale ka bharam todne ko
machalti hawao rukh modne ko
humari najar ke ishare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
tumhari adao ko pechanta hu
tumhari adao ko pechanta hu
tumhe tumse behtar to mai janta hu
nigahe salamat najaare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
yahi dekh lo agar na tumko yakin ho
humari najro me tumhi to nahi ho
yahi dekh lo agar na tumko yakin ho
humari najro me tumhi to nahi ho
isi anjuman me humare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
andhera hai lekin mujhe gam nahi hai
andhera hai lekin mujhe gam nahi hai
ke ummid ki roshani kam nahi hai
mere aasman par sitare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
mai kyu dub jau kinare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
agar tamanna hai khushi ki muskura kar dub ja
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
mai kyu dub jau kinare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
kisi manchale ka bharam todne ko
machalti hawao rukh modne ko
humari najar ke ishare bahut hai
kisi manchale ka bharam todne ko
machalti hawao rukh modne ko
humari najar ke ishare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
tumhari adao ko pechanta hu
tumhari adao ko pechanta hu
tumhe tumse behtar to mai janta hu
nigahe salamat najaare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
yahi dekh lo agar na tumko yakin ho
humari najro me tumhi to nahi ho
yahi dekh lo agar na tumko yakin ho
humari najro me tumhi to nahi ho
isi anjuman me humare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
andhera hai lekin mujhe gam nahi hai
andhera hai lekin mujhe gam nahi hai
ke ummid ki roshani kam nahi hai
mere aasman par sitare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
mai kyu dub jau kinare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
abhi jindagi ke sahare bahut hai
Poetic Translation - Lyrics of Aa Meri Ankho Ki Gehrayi Me - आ मेरी आँखों की गहराई में
Come, into the depths of my eyes, and drown,
If joy you crave, with a smile, fall down.
For life's own props are plentiful and near,
Why should I sink? So many shores appear.
Life's props are many, holding us so dear.
To break the spell of a reckless heart,
To turn the winds, and play a different part,
My gaze commands, a force that knows no bound,
To break the spell of a reckless heart, around.
Life's props are many, on hallowed ground.
Life's props are many, holding us so round.
I know your ways, each subtle art,
I know you better, breaking up the start
And end of you, a place I know by heart.
Eyes that still see, a world of sight to gain,
Life's props are many, lessening all pain.
Life's props are many, holding us again.
If you doubt, then look, and search within,
Are you not mirrored there, where light begins?
If you doubt, then look, and search within,
Are you not mirrored there, where light begins?
In this assembly, we have all we need,
Life's props are many, a sacred creed.
Life's props are many, planting every seed.
Though shadows fall, I feel no despair,
For hope's own light, it lingers everywhere,
My heaven holds, stars in radiant array,
Life's props are many, lighting up the way.
Life's props are many, with us every day.
Why should I sink? So many shores appear,
Life's props are many, banishing all fear.
Life's props are many, holding us so near.
If joy you crave, with a smile, fall down.
For life's own props are plentiful and near,
Why should I sink? So many shores appear.
Life's props are many, holding us so dear.
To break the spell of a reckless heart,
To turn the winds, and play a different part,
My gaze commands, a force that knows no bound,
To break the spell of a reckless heart, around.
Life's props are many, on hallowed ground.
Life's props are many, holding us so round.
I know your ways, each subtle art,
I know you better, breaking up the start
And end of you, a place I know by heart.
Eyes that still see, a world of sight to gain,
Life's props are many, lessening all pain.
Life's props are many, holding us again.
If you doubt, then look, and search within,
Are you not mirrored there, where light begins?
If you doubt, then look, and search within,
Are you not mirrored there, where light begins?
In this assembly, we have all we need,
Life's props are many, a sacred creed.
Life's props are many, planting every seed.
Though shadows fall, I feel no despair,
For hope's own light, it lingers everywhere,
My heaven holds, stars in radiant array,
Life's props are many, lighting up the way.
Life's props are many, with us every day.
Why should I sink? So many shores appear,
Life's props are many, banishing all fear.
Life's props are many, holding us so near.
Pyar Ka Bandhan (1963) - Movie Details
Film CastRaj Kumar, Nishi, Naaz, Helen, DhumalSingerMohammed Rafi, S Balbir, Asha Bhosle, Mahendra KapoorLyricistNaqsh Lyallpuri, Qamar Jalalabadi, Sahir LudhianviMusic ByRaviDirectorNaresh SaigalExternal LinksPyar Ka Bandhan at IMDB YouTubePyar Ka Bandhan at YT Pyar Ka Bandhan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

